“Paraulas Olvidadas” di Vittorio Pinna a Borore

Presentazioni Borore, Eventi nel nuorese 3 Febbraio, 2025

“Paraulas Olvidadas” di Vittorio Pinna a Borore

Il libro Paraulas Olvidadas di Vittorio Pinna esplora le parole dimenticate della lingua sarda. Presentazione l’8 febbraio a Borore, con ospiti Gianni Gallus e Salvatore Piras. Scopri i dettagli dell’evento.

Le parole sarde cadute in disuso trovano nuova vita grazie a Paraulas Olvidadas – Parole dimenticate, ipotesi filologiche, il nuovo libro di Vittorio Pinna, 84 anni, di Sindia, profondo conoscitore della lingua sarda e già assessore e consigliere provinciale, oltre che vice presidente della Comunità Montana. Il libro, interamente scritto in limba, sarà presentato l’8 febbraio 2024 alle ore 18:00 presso l’Aula Consiliare di Borore, in un evento curato dall’Associazione Amici del Libro di Borore.

Un viaggio tra parole e identità culturale

Frutto di decenni di studio e passione, Paraulas Olvidadas raccoglie parole e discorsi in sardo che il tempo e la modernità hanno rischiato di cancellare. Secondo Pinna, il sardo è una lingua parlata, ma poco letta, e il rischio è che i giovani smettano di usarla, preferendo l’italiano anche nelle situazioni quotidiane.

«Studio la lingua sarda dal 1963. Il libro contiene parole e discorsi in sardo ormai dimenticati, che in tanti non usano, preferendo italianizzare tutto. Vorrei trasmettere ai sardi questo messaggio: recuperiamo la nostra lingua e la nostra cultura.»

Pinna sottolinea che una lingua non può essere imposta o unificata forzatamente, come avvenuto con la cosiddetta Limba comuna o Mesania. La lingua è un fenomeno vivo e in costante mutamento, proprio come la cultura stessa:

«Sappiamo che la lingua, come tutti i fatti di cultura, almeno in parte, è in modo costante sempre in movimento attraverso i sentieri del tempo.»

Un evento ricco di spunti e riflessioni

Ad accompagnare l’autore nella presentazione del libro ci saranno due ospiti d’eccezione:

Architetto Gianni Gallus
Dottor Salvatore Piras, noto Totore

L’incontro sarà un’occasione per approfondire il ruolo del sardo nella società contemporanea, analizzando la sua evoluzione e le sfide legate alla sua tutela.